11 March 2008

Khmer Poem -- កំណាព្យ : ខ្មែរមិនត្រូវឆោត ខ្មែរមិនត្រូវចាញ់

​ This is a great Khmer poem I found on the internet. We all should read this before we're going to vote in the our election this coming July 2008.

Click on the image will enlarge the text. If you want to download the poem in PDF format, please click on the poem title on the left column of the screen.

វណ្ណះ

9 comments:

Soursdey said...

វាវអត្ថន័យខ្ពស់មែន បើសិនជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យម្នាក់នេះគាត់នៅស្រុកខ្មែរមិនដឹងជាពួកគេចលាចលប៉ុណ្ណាទេ។

Soursdey said...

ពួកគេចលាចលប៉ុណ្ណាទេ។

edit: បុស្សមុនរបស់ខ្ញុំដាច់
មួយកំណាត់សុំតរមួយឃ្លាខាងលើ។

Blog By Khmer said...

ខ្ញុំសូមអរគុណ Sousdey​ ដែលបាន មកដល់ Blog របស់ខ្ញុំ។ សិទ្ធបញ្ចេញមតិ ជា សិទ្ធមួយដែល​ សំខាន់ បំផុត សំរាប់ ប្រជា ពលរដ្ធ យើង។

Anonymous said...

The Khmer are way smarter than they think they are, why would they vote for someone who do not belong to the country? :)

Good poem! Khmer voters should take the words into consideration.

Khmer Loves Khmer said...

iwWhy no one notice about the price of consumer products in Cambodia. This is the hottest topic of today event. There are very little afford done by the government to deal with this critical situation. I really feel pity on the poor who will be struggle with the damm thing. Please take your action, PM!!! Help the country with your best to survive this criticle period.

Anonymous said...

Khmer love Khmer,
Power and economic suppression! Do you think the government care? More people scattered homeless in the slump area, they are being pushed out to the garbage dump so that they can sell the land to investors. IT's all about big people with fat pockets.

Adam Aitken said...

Dear Blog by Khmer

I am a poet interested in reading recent Khmer poetry in English translation. Do you know anyone who could send some English translations to me.

I would like to post a translation and the Khmer text on my blog.

Thankyou for keeping us informed about Cambodia through your blog.

adamaitken@optusnet.com.au

Cambodian said...

Now PM just has hit stragies to take out the critical period to slow down the increas price of all consumer products. This is his last action to bring his popularity for the up coming election, 15-08-08. But he can't fool me.
Cambodian

Blog By Khmer said...

Adam,
Sorry, I don't have the English version of the Khmer poems I posted up here. However, feel freely to download them for your collection.

You have a great website !! Great photos! I really like the little girl with her puppy.

Thank you all for your visiting and comments.

Vanak